原創(chuàng)現(xiàn)代京劇《情滿天山》唱響烏魯木齊京劇院
“風(fēng)吹駝鈴天山秀,“一帶一路”越千秋。陽光路上大步走,脫貧致富手牽手?!?月2日,隨著一聲嘹亮的開場(chǎng)京腔,由烏魯木齊市京劇團(tuán)(新疆京劇團(tuán))歷時(shí)一年多創(chuàng)作的原創(chuàng)劇本《情滿天山》,在烏魯木齊京劇院正式上演。
當(dāng)天,烏魯木齊京劇院里觀眾幾乎滿座?!拔液苌倏船F(xiàn)代京劇,但是今天看到這么高質(zhì)量的原創(chuàng)京劇舞臺(tái),講的還是咱們?yōu)豸斈君R人自己身邊的故事,這個(gè)題材本身就很吸引我,現(xiàn)場(chǎng)看了演出,更覺得,來得值!”家住水磨溝區(qū)的李翔說。
《情滿天山》講述了援疆干部賀婷在市委市政府的幫助下,帶領(lǐng)天山路老廠區(qū)各族群眾走出困境的故事。賀婷來到烏魯木齊后,組織婦女群眾自力更生辦起了特色編織廠。辦廠期間,遭遇年輕人質(zhì)疑、質(zhì)量不達(dá)標(biāo)的困頓、鄰里散伙的干擾、訂單撤銷的打擊、企業(yè)升級(jí)的波折等重重壓力。在艱難的決擇中,賀婷書寫出了一份合格的援疆答案,和天山路的各族居民們共同走上幸福之路。
“這部劇講的是烏魯木齊的故事,講的是援疆干部的故事,講的是老勞模的故事,更講的是天山腳下美麗的水磨溝區(qū)乃至整個(gè)烏魯木齊的人的故事。”《情滿天山》聯(lián)合編劇、國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演何鐵軍說。
《情滿天山》演出現(xiàn)場(chǎng)。
一部都市工業(yè)題材的風(fēng)光片式現(xiàn)代京劇——
“這是我們繼《石榴紅了》之后創(chuàng)作的第二部反映首府現(xiàn)實(shí)題材的現(xiàn)代京劇,是《石榴紅了》的姊妹篇?!焙舞F軍說。全劇共分六幕八場(chǎng)戲,在1小時(shí)40分鐘的時(shí)間里,《情滿天山》將一部都市工業(yè)題材的風(fēng)光片式現(xiàn)代京劇完整呈現(xiàn)在觀眾面前。
劇本以首府老工業(yè)區(qū)水磨溝區(qū)原七一棉紡織廠片區(qū)近年來的升級(jí)改造、重?zé)ɑ盍楸尘罢归_。位于水磨溝區(qū)的七一棉紡織廠是1949年以來為新疆做過重大貢獻(xiàn)的輕工業(yè)企業(yè),時(shí)光流逝,如今的紡織廠原址以及水磨溝區(qū)整個(gè)片區(qū),已由原來的老工業(yè)區(qū)蛻變?yōu)榧瞎I(yè)園、馕文化產(chǎn)業(yè)園、水磨溝區(qū)旅游風(fēng)景區(qū)及大片高質(zhì)量住宅區(qū)集聚的新興區(qū)域,這里活力滿滿,風(fēng)光獨(dú)秀,而這一切,都是在市委市政府領(lǐng)導(dǎo)下,援疆干部和本地干部群眾用技術(shù)、智慧、心血,為首府市民打造而成。
“我們很早就在琢磨這個(gè)劇本,有了初步構(gòu)想后,用了半年多時(shí)間走訪水磨溝區(qū),劇本創(chuàng)作花了半年多,創(chuàng)排用時(shí)三個(gè)多月,這是一部精心打造的現(xiàn)代京劇?!焙舞F軍說。
寫好這個(gè)故事不容易。這部劇囊括了:老企業(yè)職工如何轉(zhuǎn)變觀念,發(fā)揮長(zhǎng)項(xiàng),而不只是尋找內(nèi)地打工機(jī)會(huì);年輕人與老勞模思想觀念的不一致,如何磨合;龍頭紡織企業(yè)如何轉(zhuǎn)型及打開銷路;在一些反華勢(shì)力對(duì)新疆紡織行業(yè)進(jìn)行破壞和污蔑時(shí),企業(yè)如何自強(qiáng)不息,既發(fā)展外向型經(jīng)濟(jì),還拉動(dòng)了內(nèi)需;以及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)桑皮紙?jiān)谠刹繋椭?,引進(jìn)到內(nèi)地市場(chǎng),煥發(fā)新的青春等等內(nèi)容。
何鐵軍把紛繁復(fù)雜的故事線索歸到一條線上:援疆干部帶領(lǐng)當(dāng)?shù)厝罕娒撠殻迷刹抠R婷作為故事主線,串起了這些內(nèi)容。演員高茜曾主演《石榴紅了》,在其中成功飾演回鄉(xiāng)大學(xué)生創(chuàng)業(yè)者,此次她再次擔(dān)綱《情滿天山》主角,飾演了援疆干部賀婷,將賀婷面對(duì)困難時(shí)的不屈向上,面對(duì)家人時(shí)的思念,面對(duì)身邊人不理解不支持時(shí)對(duì)自己內(nèi)心形成巨大沖擊等等復(fù)雜心理,都用唱腔、身段、念白完美完成。
“賀婷是一個(gè)積極向上的援疆干部,在她的援疆路上,有快樂,有艱辛,有希望,有困惑,有奉獻(xiàn),更有收獲。我很榮幸飾演這一角色?!备哕缯f。
用心對(duì)待京劇藝術(shù),痛并快樂著——
現(xiàn)代京劇如何走入觀眾內(nèi)心,是一個(gè)長(zhǎng)久以來的話題。《情滿天山》無論舞美、樣式風(fēng)格、故事結(jié)構(gòu)還是人物表演,都較好地完成了這個(gè)命題。
“京劇是一種中規(guī)中矩的藝術(shù)門類,我們?cè)趧?chuàng)作時(shí),既要秉承它特有的程式化、規(guī)范化表演方式,還要結(jié)合觀眾想看到和關(guān)切的內(nèi)容,進(jìn)行創(chuàng)作。”何鐵軍說,這就需要在劇情里、人物塑造中、對(duì)白、唱腔里都要體現(xiàn)地域特色、烏魯木齊特色。
在舞臺(tái)上,當(dāng)劇中人物唱出:“大家都在努力向前奔,編織廠剛上馬你們就來找麻噠”一句時(shí),臺(tái)下的觀眾心領(lǐng)神會(huì),笑出聲來。京劇中加入了烏魯木齊本土俚語,讓觀眾既感親切,又覺新鮮。而雙方爭(zhēng)執(zhí),唱出“左一個(gè)媽,右一個(gè)婆,婆婆媽媽你們?cè)谶@里扯閑篇”時(shí),觀眾更是樂不可支,新疆人獨(dú)有的語言習(xí)慣、生活習(xí)慣,就這樣在京劇舞臺(tái)上,被生活化演繹,與現(xiàn)實(shí)完全接軌。
更讓觀眾驚喜的,是全劇貫穿的音樂編曲。從序曲起,民族音樂與管弦樂、京劇旋律就完美融合,配合舞美、燈光設(shè)計(jì),整個(gè)舞臺(tái)襯托得大氣、時(shí)尚,盡顯首府都市風(fēng)采。
編曲楊冬是第一次獨(dú)立完成大型現(xiàn)代戲的音樂創(chuàng)作,這也是烏魯木齊京劇團(tuán)(新疆京劇團(tuán))首次獨(dú)立完成劇本音樂創(chuàng)作。“我在編曲里融入木卡姆音樂元素,為了讓音樂之間的融合不突兀,在解決旋律之間的結(jié)合點(diǎn)和矛盾上,花了不少心思?!睏疃f,《情滿天山》是現(xiàn)代新編京劇中音樂元素較多的一出戲,包括幕間曲、間奏、背景音樂,所有的音樂加起來有50多段兒,為了短時(shí)期內(nèi)高效做出音樂成品,楊冬白天排練完,回家之后每晚編曲至凌晨三四點(diǎn)是常事兒。
“全劇團(tuán)都在為《情滿天山》這部劇付出最大的誠(chéng)意和心血,京劇是我們熱愛的事業(yè),我們傾盡全力地去創(chuàng)作,痛并快樂著?!焙舞F軍說。(文/圖記者蔡?。?/p>